逢鄧子敬訊郭天門先生家居有寄

中丞歸老處,一片洞庭秋。 客至鄱湖上,湖光遠近浮。 天風吹鶴氅,海國憶龍舟。 若有離騷作,知子賦遠遊。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 中丞:古代官職名,這裏指郭天門先生。
  • 洞庭:即洞庭湖,位於今湖南省北部。
  • 鄱湖:即鄱陽湖,位於今江西省北部。
  • 鶴氅:古代一種用鶴羽製成的外衣,這裏比喻高潔。
  • 海國:指邊遠或海外的國家,這裏泛指遠方。
  • 龍舟:裝飾成龍形的船,多用於端午節競渡。
  • 離騷:古代楚國的一種詩歌體裁,這裏泛指詩作。

翻譯

聽說中丞郭天門先生已經告老還鄉,那裏的洞庭湖一片秋意盎然。客人來到鄱陽湖上,遠近的湖光山色盡收眼底。天風吹動着高潔的鶴氅,讓人不禁想起遠方的龍舟。如果先生有新作的離騷詩篇,定能知道您在賦寫遠遊的情懷。

賞析

這首作品通過描繪洞庭湖和鄱陽湖的秋景,表達了對郭天門先生歸老生活的想象和對其詩作的期待。詩中「天風吹鶴氅,海國憶龍舟」一句,既展現了郭天門先生高潔的形象,又隱含了對遠方和自由的嚮往。整首詩語言凝練,意境深遠,充分展現了陳子升對友人的深厚情誼和對詩歌藝術的熱愛。

陳子升

明末清初廣東南海人,字喬生。陳子壯弟。明諸生。南明永曆時任兵科右給事中,廣東陷落後,流亡山澤間。工詩善琴。有《中洲草堂遺集》。 ► 950篇诗文