(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 材官:武卒或供差遣的低級武職。
- 藺舌:此處指藺相如在強秦面前據理力爭。
- 長楊榭:秦漢時的宮殿名。
- 矍鑠(jué shuò):形容老人目光炯炯、精神健旺。
翻譯
那丈八蛇矛上的戰鬥血跡已經乾涸,子孫如今已位列武職官員。青煙籠罩着碧綠的屋瓦開啓了新的宅第,白色的茅草黃色的雲團廢棄了舊日的壇廟。功勞微薄可以甘心如藺相如般直言力爭,爵位很高還允許像劉章那樣佩戴尊貴的帽子。秋天來到長楊榭去打獵,(他)仍然精神健旺還能一下跨上馬鞍。
賞析
這首詩通過描繪舊將的今昔對比,展現了其家族的發展變化。曾經浴血奮戰的丈八蛇矛已幹,子孫有了新的職位和榮耀,新建了宅第卻也遺棄了舊壇。用藺相如和劉章的事例來暗示舊將的心態和處境。最後寫即使到了秋天,舊將依然矍鑠,能參與打獵並跨上馬鞍,體現出其老當益壯和對過往的懷念或不甘。詩中既有對過去的感慨,也有對現狀的描繪,生動地刻畫了一位舊將的形象。