北苑十詠 其六 試茶

· 蔡襄
兔毫紫甌新,蟹眼青泉煮。 雪凍作成花,雲閒未垂縷。 願爾池中波,去作人間雨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 兔毫:毛筆的一種,用兔毛製成,這裏指一種瓷器。
  • 紫甌(ōu):紫色的茶盞。
  • 蟹眼:形容水初沸時泛起的小氣泡。

翻譯

嶄新的兔毫紫甌,用那泛起蟹眼般小氣泡的青泉之水來煮茶。茶水遇雪凍凝結成花的樣子,雲霧閒逸還沒有垂下縷縷絲縷。希望那池中的水波,能夠去到人間化作滋潤的雨。

賞析

這首詩生動地描繪了試茶的情景。詩中通過「兔毫紫甌新」「蟹眼青泉煮」細緻地刻畫了煮茶的器具與水的狀態,展現出對茶事的講究。「雪凍作成花」富有想象力地描寫了茶水的形態,意境優美。「雲閒未垂縷」則增添了一種閒適的氛圍。最後「願爾池中波,去作人間雨」表達了一種美好的期望與情懷。整首詩語言簡練且富有意境,給人一種清新雅緻的感覺,體現了詩人對茶以及自然的獨特感悟。

蔡襄

蔡襄

蔡襄,字君謨,漢族,興化軍仙遊縣(今楓亭鎮青澤亭)人[1] 。北宋著名書法家、政治家、茶學家。宋仁宗天聖八年(1030年)進士,先後任館閣校勘、知諫院、直史館、知制誥、龍圖閣直學士、樞密院直學士、翰林學士、三司使、端明殿學士等職,出任福建路轉運使,知泉州、福州、開封和杭州府事。 ► 428篇诗文