(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 清明:二十四節氣之一,在仲春與暮春之交,有掃墓踏青等習俗。
- 穀雨:二十四節氣的第六個節氣,源自古人「雨生百穀」之說。此時降水明顯增加。
- 春光:春天的風光、景緻。
翻譯
清明節剛剛過去,穀雨節氣又新來到。眼睜睜看着春天的美好風光即將消逝,外出遊玩的人啊,到底什麼時候才能回來呢 。
賞析
這首《春暮》以簡潔質樸的語言描繪出春日時光的流轉。開篇「清明方過去,穀雨又新來」,直接點明時間的變化,用兩個節氣的交替,展現出春時的快速更迭,給人以時光流逝之感。後兩句「眼看春光盡,遊人何日回」則在寫景基礎上融入深深的感慨,春天即將離去,本是賞春遊玩的好時節,那些出遊在外的人卻遲遲未歸。詩人借景抒情,將對春光易逝的失落與對遊人的牽掛巧妙融合,短短二十字,營造出一種淡淡的惆悵氛圍 ,含蓄地表達了詩人內心複雜的情感,既有對春天將逝的留戀,也有盼人歸的殷切情意。