齊明堂樂歌十五首肅鹹樂謝超宗

隋 · 無名氏

釃醴具登，嘉佾鹹薦。
饗洽誠陳，禮周樂遍。
祝辭罷裸，序容輟縣。
蹕動端庭，鑾回嚴殿。
神儀駐景，華漢高虛。
作靈案衛，三隻解途。
翠蓋澄耀，罼帟凝宸。
玉鑣息節，金輅懷音。
戒誠達孝，底心肅感。
追憑皇鑑，思承淵範。
神錫懋祉，四緯昭明。
仰福帝徽，俯齊庶生。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 釃醴 (shāi lǐ)：濾過的甜酒。
• 嘉佾 (jiā yì)：美好的舞蹈。
• 饗洽 (xiǎng qià)：宴饗和洽。
• 祝辭 (zhù cí)：祭祀時祝禱的言辭。
• 裸 (luǒ)：古代祭祀時，將酒灑在地上以示祭奠。
• 序容 (xù róng)：排列的儀容。
• 輟縣 (chuò xiàn)：停止懸掛。
• 蹕動 (bì dòng)：帝王出行時清道，禁止行人。
• 鑾回 (luán huí)：鑾駕回轉。
• 神儀 (shén yí)：神靈的儀容。
• 華漢 (huá hàn)：指天空。
• 作靈 (zuò líng)：作爲神靈。
• 三隻 (sān zhǐ)：三隻神獸，古代神話中的神獸。
• 翠蓋 (cuì gài)：翠色的華蓋。
• 罼帟 (bì yì)：古代帝王出行時用的帷幕。
• 玉鑣 (yù biāo)：玉製的馬銜。
• 金輅 (jīn lù)：金飾的車。
• 戒誠 (jiè chéng)：戒備誠懇。
• 底心 (dǐ xīn)：內心深處。
• 皇鑑 (huáng jiàn)：皇帝的鑑察。
• 淵範 (yuān fàn)：深遠的典範。
• 懋祉 (mào zhǐ)：大福。
• 四緯 (sì wěi)：四方星辰。
• 帝徽 (dì huī)：帝王的徽號。
• 庶生 (shù shēng)：庶民。

翻譯

濾過的甜酒已經備好，美好的舞蹈也都獻上。宴饗和洽，誠心誠意地陳設，禮儀周全，樂曲遍奏。祭祀時的祝禱言辭結束，酒灑地面的儀式也已完成，排列的儀容停止懸掛。帝王出行清道，鑾駕回轉至莊嚴的殿堂。神靈的儀容停留在天空中，作爲神靈守護，三隻神獸解開道路。翠色的華蓋閃耀，帝王的帷幕凝結着莊嚴。玉製的馬銜停止了節奏，金飾的車中傳來懷舊的音韻。戒備誠懇，內心深處肅然起敬。追尋皇帝的鑑察，思考深遠的典範。神靈賜予大福，四方星辰昭示光明。仰望帝王的徽號，俯視庶民的生活。

賞析

這首作品描繪了一場莊嚴神聖的祭祀儀式，通過豐富的意象和精煉的語言，展現了古代帝王祭祀的盛大場面和深厚的文化內涵。詩中「釃醴具登，嘉佾鹹薦」等句，生動地再現了祭祀的準備工作和儀式的正式開始。而「神儀駐景，華漢高虛」等句，則通過神話色彩的描繪，增添了儀式的神祕和莊嚴。整首詩語言典雅，意境深遠，表達了對神靈的敬畏和對皇權的尊崇，同時也體現了古代禮儀文化的精髓。