遊禹門

明 · 薛瑄

春澤周四野，閒情樂時和。
出郊縱逸興，緬懷佳山河。
禹門忽在望，峭壁雲嵯峨。
石磴接飛棧，危樓架洪波。
空山響絲竹，虛堂進舞歌。
父老誠苦心，㫖酒神所呵。
由來非一朝，吾意其如何。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 春澤: 春天的雨水或露水。
• 週四野: 泛指廣闊的田野四周。
• 閒情: 悠閒的心情。
• 樂時和: 欣賞着和煦的季節，心情愉快。
• 緬懷: 懷念，追憶。
• 禹門: 古代傳說中的龍門，也指黃河的出口。
• 峭壁: 峭直的山崖。
• 雲嵯峨: 形容山峯高聳，雲霧繚繞。
• 石磴: 石階，登山的階梯。
• 飛棧: 高懸在懸崖上的棧道。
• 危樓: 高樓，此處指建在險峻處的樓閣。
• 洪波: 大浪，此處可能指黃河的激流。
• 絲竹: 古代樂器的總稱，常用來形容音樂。
• 虛堂: 空曠的大廳。
• 旨酒: 美酒。
• 呵: 喝，此處表示讚美。

翻譯

春天的雨水滋潤了廣闊的田野，我帶着悠閒的心情享受着和煦的季節。走出城郊，放縱我的興致，懷念那些美好的山河。突然間，我看到了龍門，那峭壁上雲霧繚繞，顯得格外雄偉。石階與空中棧道相連，高樓上矗立着，彷彿凌駕於洶涌的黃河之上。空山迴盪着悠揚的音樂，大廳裏傳來歡歌和舞蹈。這裏的父老鄉親們真是用心良苦，他們用美酒來款待，這是神明都讚美的。這樣的景象並非一日之功，我對這一切有什麼想法呢？

賞析

這首詩描繪了詩人春遊禹門（龍門）時的所見所感，展現了自然景色的壯麗和民間的熱情好客。詩人通過對峭壁、石磴、飛棧等景物的細膩描繪，傳達出對古代傳說的敬仰以及對自然景觀的讚歎。同時，通過父老們的美酒款待，表達了詩人對淳樸民風的欣賞和對歷史文化的思考。整首詩語言流暢，情感真摯，既有對自然的敬畏，又有對人文的關懷，體現了作者深厚的文化底蘊和高尚的情操。