(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 浮丘:山名。
- 精舍:指學舍,讀書講學的地方。
- 鳳毛:比喻才情出衆的人,這裏指居住在竹舍之人的不凡。
- **董賈:董指董仲舒,賈指賈誼,二人都是西漢時期著名的文學家、思想家,以才華著稱 。
- **劉曹:劉可能指劉楨,曹指曹植,他們是建安時期傑出的文學家。
- **白兔豪:豪通「毫」,白兔豪即白兔毫毛筆,代指寫作。
- **湛盧:古代寶劍名。 **
翻譯
衛河的東岸,浮丘山高高聳立,在那如雲般繚繞的竹林中有一座學舍,裏面隱居着才情出衆的人。此人的文章足以讓董仲舒、賈誼感到驚歎,其名譽怎能不超越劉楨、曹植。秋天時,在青山外的城郭悠然散步;春天來臨,握着白兔毫毛筆詩興大發。喝醉後,倚靠着湛盧寶劍放聲長嘯,彷彿這聲音能讓長風破萬里洪濤。
賞析
這首詩描繪了浮丘精舍這一充滿文化氣息的地方以及居住其中之人非凡的才華與豪邁的氣質。開篇點明浮丘精舍的地理位置,「竹舍雲居」營造出清幽高雅的氛圍,暗示居住者的超凡脫俗。「驚董賈」「駕劉曹」通過與古代著名文學家對比,高度讚美了此處文人的文學成就極爲卓越。「秋天散步」「春日催詩」兩句,描繪出一種愜意且富有詩意的生活狀態,表現出居住者對自然、文學的熱愛與享受。最後「醉倚湛盧時一嘯,長風萬里破洪濤」則將詩意推向高潮,塑造出一個豪邁奔放、氣勢如虹的形象,展現出其豪邁的氣概和遠大的志向,整首詩意境開闊,格調高昂,體現了作者對浮丘精舍以及居住者的深深讚歎之情 。