戲贈詹安世
綵舟駐閶門，初與子相識。
長空翥秋隼，爽氣橫八極。
摛辭鏤圭璋，吐論森劍戟。
鄧侯不願仕，志在書竹帛。
長纓係單于，落落藴奇策。
氣吞流沙外，意無燕然北。
虎牙有餘勇，戎虜非彊敵。
會當朔風勁，仗鉞控鳴鏑。
老夫慚衰謝，見子徒感激。
平生謬經綸，此意已寥寂。
信哉功名會，事道古難必。
窮通付時命，未足爲悅戚。
餘生如鼴鼠，滿腹微分畢。
行矣脫簪纓，翛然適吾適。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 閶（chāng）門：蘇州古城西門，代指蘇州。
- 翥（zhù）：鳥向上飛。
- 八極：八方極遠之地。
- 摛（chī）辭：鋪陳詞藻。
- 鏤（lòu）圭璋（guī zhāng）：指寫出的文章如同雕刻圭璋一樣精美，圭璋是古代貴重的玉器。
- 吐論森劍戟（jǐ）：言論犀利如劍戟林立，形容論說言辭有氣勢。
- 鄧侯：這裏指詹安世。古人常以地望、官職等稱呼人。
- 竹帛：竹簡和白絹，古代初無紙，用竹帛書寫文字。引申指書籍、史乘。
- 長纓（yīng）：長繩子。
- 單（chán）於：漢時匈奴君長的稱號。
- 鳴鏑（dí）：響箭。
翻譯
綵船停靠在蘇州城西門，初次與你相識。秋日天空上翱翔着猛隼，爽朗之氣瀰漫八方極遠之地。 你寫文章如雕琢圭璋般精美，發表議論如劍戟林立般犀利。鄧侯你不願求仕爲官，志向在於名留史書。 想用長纓捆綁單于，心中蘊含着奇妙的策略。氣勢能吞沒沙漠之外，心意不在燕然山之北。你勇猛有餘，那些敵虜並非強大之敵。 等到北風強勁時，手持大斧控制響箭。我這老頭子漸感衰老力竭，見到你只能心生感慨。我一生錯誤地追求治理國家，這個想法如今已變得寂寥。 確實啊，功名利祿的機遇，遵循事理、天道自古以來難以確定。困厄與顯達交付給時運和天命，不足以爲此高興或悲傷。 我餘下的人生如同鼴鼠，肚子裏那點微小的學問也已分別用盡。走吧，脫去官帽，灑脫地去追求我所適宜的。
賞析
這首詩是詩人楊時對詹安世的戲贈之作。詩的開頭回憶了與詹安世的初識，描繪了他的才華和志向。詹安世文章精美，議論犀利，胸懷大志，有勇有謀，詩人對他的才能和抱負表示了讚賞。同時，詩人也感慨自己的衰老和理想的寂寥，表達了對人生功名利祿的看法，認爲窮通得失應交付時命，不必過於在意。詩的結尾，詩人表示自己願脫去官帽，追求自在的生活。
整首詩語言流暢，意境開闊，既有對友人的讚美，也有對自己人生的反思，情感真摯，富有哲理。在表現手法上，運用了對比和象徵，如將詹安世的壯志與自己的衰謝相對比，以「翥秋隼」「長纓系單于」等形象象徵着詹安世的遠大抱負，增強了詩歌的藝術感染力。