(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 禪關:佛教語,比喻領悟教義必須越過的關口。
- 塵中:塵世之中。
- 幻翳(yì):虛幻的障蔽。
- 祖衣:佛教語,指僧人的袈裟。
- 虎溪:廬山的一條溪流。
- 陶令:指陶淵明。
翻譯
每次敲打禪關就到了晚歸之時,在塵世中回頭看諸多緣分都已不再。不擔心虛幻的障蔽迷惑內心,暫且聆聽那潮水的聲音振動着袈裟。回來的路上往來沒有別的路徑,夜晚的光輝清澈還有多餘的光芒。在虎溪的過去社團知道有重要的約定,陶淵明如今也已經停止了機巧之心。
賞析
這首詩營造出一種超凡脫俗的意境和寧靜淡泊的心境。詩人通過描述自己與禪關的互動,表達對塵世紛擾的超脫和對內心寧靜的追求。「不愁幻翳迷心地」展現出詩人對心靈不受虛妄影響的自信,「且聽潮音振祖衣」增添了一份神聖與靜謐之感。詩中還描繪了歸路的獨特以及夜光的清徹,暗示着一種純粹與光明。最後提到虎溪舊社和陶令,進一步強調了對超脫境界和自然本真的嚮往,體現出詩人對精神世界的深刻思考和追求。整體上,詩歌語言婉約,意境深遠,富有禪意。