蠟燭

宋 · 楊萬里

未夜身先卧，不春花已開。
泣殘雙淚雨，愁得寸心灰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

無特殊需注釋詞語。

繙譯

還沒到夜晚就先躺下了，還沒到春天花就已經開放。哭泣得就像殘落的雙流淚水雨，憂愁得內心都變成了灰燼。

賞析

這首詩以簡潔而獨特的意象，營造出一種略帶憂傷和無奈的氛圍。“未夜身先臥”既可以理解爲生理上的疲勞，也可暗示一種精神上無奈的提前“休憩”；“不春花已開”在常理之外，增添了一種奇異感。“泣殘雙淚雨”生動地描述了哭泣的情狀，“愁得寸心灰”則極言其憂愁之深，將抽象的愁緒具象化，倣彿心都已化爲灰燼。全詩短小精悍，在簡潔的語句中蘊含著深刻的情感表達。