歐冶池

宋 · 黃裳

人隨夢電幾回見，劍逐雲雷何處尋。
惟有越山池尚在，夜來明月古猶今。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 歐冶池：位於今福州市鼓樓區冶山（泉山）北麓，相傳爲春秋時期著名冶煉家歐冶子鑄劍淬火的地方。
• 夢電：形容時光短暫，如閃電般轉瞬即逝。「電」（diàn）
• 雲雷：形容劍的氣勢或威力，也可象徵着一種高遠、神祕的力量。
• 越山：指福州的冶山，也叫泉山。

翻譯

人生如夢，如閃電般短暫，幾回能得見；寶劍追逐着雲雷之威，又到何處去尋覓呢？只有那歐冶池依舊還在越山之下，夜晚來臨，明月照耀，從古至今都是如此。

賞析

這首詩以歐冶池爲背景，抒發了對時光流逝和事物變遷的感慨。詩的前兩句通過「人隨夢電」和「劍逐雲雷」的形象表達，強調了人生的短暫和事物的難以捉摸。後兩句則將筆觸轉向歐冶池，它作爲歷史的見證者，依然存在，而明月依然照耀，暗示着儘管時光流轉，有些東西卻能永恆存在。整首詩意境深沉，富有哲理，將歷史與現實、短暫與永恆巧妙地融合在一起，給人以思考和回味。