頌古十七首 其十七

宋 · 釋師觀

唇上碧斑賓豹博，舌頭當的帝都丁。
頻呼小玉元無事，只要檀郎認得聲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 檀郎：西晉潘嶽美姿容，後世遂以“檀郎”爲婦女對夫婿或所戀男子的美稱。

繙譯

嘴脣上有像賓客豹皮那樣的斑痕，舌頭發出的聲音如同帝王都城的丁儅聲。頻繁呼喚小玉其實本來沒有什麽事，衹是想要那郎君能夠辨認出這聲音。

賞析

這首詩以奇特的意象和巧妙的表達來營造一種情境。通過“脣上碧斑賓豹博”和“舌頭儅的帝都丁”的描寫，展現出一種特別而神秘的形象。後兩句中提到的“呼小玉”以及“要檀郎認得聲”，傳達出一種微妙的情感互動和期盼，給人以遐想的空間，整首詩充滿了奇妙的意趣和韻味。