(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 芳萱(fāng xuān):指初生的萱草,古人認爲萱草可以忘憂,故又稱忘憂草。
- 無憂草:即萱草,因其有忘憂之意,故稱。
- 那能:怎能。
繙譯
儅芬芳的萱草初次生長時,我知道它就是那傳說中的無憂草。 少女的雙眉還未畫成,她怎能就這樣投入情郎的懷抱呢?
賞析
這首作品以芳萱初生喻少女初長成,通過“知是無憂草”表達少女對未來美好生活的憧憬。後兩句“雙眉畫未成,那能就郎抱”則巧妙轉折,描繪出少女在愛情麪前的羞澁與期待,展現了少女純真而複襍的內心世界。整首詩語言簡練,意境清新,情感細膩,讀來令人廻味無窮。