炎海行贈吳明卿還髙州

祝融朝駕北户開,湯池煮日天半摧。 綠烟朱?平海出,陽侯臝行迷相失。 蛇珠化雨翡翠雲,天龍九首腰紫纁。 孤鳳叫月月不語,妖䨹靉靅紛向君。 四時總是皇天氣,平分不到炎荒地。 深院梧桐碧甃間,不許長轅暫時繫。 髙涼主人笑拍手,白雪題軒夢前牖。 氷絃續續三尺聲,一片浮雲掌上生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 祝融:中國上古神話中的火神。
  • 湯池:滾燙的熱水池。
  • (shū):紅色。
  • 陽侯:古代傳說中的波濤之神。
  • (shū):指雲的形狀。
  • 靉靅(ài fèi):濃雲蔽日。
  • (zhòu):井壁。
  • 長轅:指車轅較長的車。

翻譯

火神早晨駕車把北戶打開,像滾燙熱水池一樣的太陽在半空中好似要被摧毀。綠色煙霧紅色光芒從海上平展而出,波濤之神光着身子前行迷失了方向。蛇的寶珠化爲雨水如翡翠般的雲,天龍有九個頭腰上纏着紫色的束帛。孤獨的鳳凰對着月亮鳴叫月亮不迴應,妖異的濃雲紛紛向着你。四季總是受着皇天的氣候,卻平均分配不到炎熱荒遠的地方。深深的院子裏梧桐在井壁之間,不允許長長的車轅暫時拴系。高涼的主人笑着拍手,潔白的雪花題在軒窗前像是夢中。冰做的琴絃斷斷續續發出三尺長的聲音,一片浮雲在掌上產生。

賞析

這首詩以奇幻的想象和豐富的意象描繪了一幅奇特而瑰麗的畫面。詩中描繪了炎熱的景象如祝融、湯池煮日等,同時又有神祕的元素如蛇珠、天龍等,營造出一種奇特的氛圍。「陽侯裸行迷相失」等句充滿了想象力。後面對氣候以及景色的描寫,表達出炎荒之地的獨特。最後通過高涼主人以及相關的場景描述,給全詩增添了一份別樣的意趣。整體意境奇幻、色彩斑斕,展現了詩人獨特的藝術創造力。

沈一貫

沈一貫

明浙江鄞縣人,字肩吾,號龍江。隆慶二年進士。在史館不肯依附張居正,志節耿介,聞於中朝。萬曆二十二年,由南京禮部尚書入爲東閣大學士,預機務。後首輔趙志皋卒,遂爲首輔。於立太子、諫礦稅使等,均洽輿情。後對楚宗(武昌宗室搶劫楚王府)、妖書、京察三事,所持態度頗違清議。又與同僚沈鯉不和,欲擠之使去。三十四年,竟與鯉同罷。凡輔政十三年,當國四年,累加至建極殿大學士。卒諡文恭。擅詞章,有《敬亭草》、《吳越遊稿》等。 ► 162篇诗文

沈一貫的其他作品