（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 王孫：原指貴族子弟，後也泛指隱居的人。
- 萋萋：形容草生長茂盛的樣子。
- 芷：zhǐ，白芷，一種香草。
- 越徼：yuè jiào，南方邊遠之地。
- 隱侯：指南朝梁沈約。
翻譯
那人歸去時綠草萋萋，極力遠望吳江邊長滿白芷葉子很整齊。清晨騎馬獨自驅馳在沙雨之外，春天的船帆遠遠地落在像海虹一樣的西邊。車與書籍通向遙遠的南方邊遠之地且與金馬相通，兵器在閶門停止了犀甲水軍。誰像沈約那樣的詞賦客，就如同顧榮與琴瑟長久相互陪伴。
賞析
這首詩描繪了一幅送別的場景，其中有對自然景色的描寫，如「草萋萋」「芷葉齊」等增添了畫面的美感。同時通過「曉騎獨驅」「春帆遙墮」等動態描寫，營造出一種離別的氛圍。後面提到「車書越徼」「戈甲閶門」等，展示了較爲宏大的場景，而最後以「誰似隱侯詞賦客，顧榮琴瑟鎮相攜」表現出對友人的讚美。整首詩意境開闊，情感表達較爲含蓄，體現了作者對友人的深厚情誼和祝福。
