予詩謬為商景徽閨秀所誦題詩過情因用其原韻自謿兼以志謝其外人徐二咸清吾好友得貽與之 其二

清 · 毛奇齡

㡬斛青螺傍鏡臺，題成麗句百花開。
生平何幸交徐悱，得藉三娘藻鑑才。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 斛（hú）：舊量器，方形，口小，底大，容量本爲十鬥，後來改爲五斗。
• 青螺：這裏指婦女的髮髻形狀如青螺。
• 鏡臺：梳妝檯。
• 麗句：優美的語句。
• 徐悱（fěi）：南朝梁詩人，徐勉之子，字敬業。
• 藻鑑：品藻和鑑別（人才）。

翻譯

幾縷如青螺般的髮髻靠在鏡臺旁，寫成的優美詩句使得百花綻放般絢爛。我這一生何其幸運能結交如徐悱般的好友，能夠憑藉三娘的賞識和鑑別才能（使我的詩被人知曉）。

賞析

這首詩是作者毛奇齡的自嘲之作，同時也是對商景徽閨秀的感謝以及對好友徐二鹹清的讚美。詩的前兩句通過描寫自己在鏡臺旁創作優美詩句的情景，展現出一種藝術創作的氛圍。後兩句則表達了作者對能結交好友的慶幸，以及對得到他人賞識的感激之情。整首詩語言優美，情感真摯，用典巧妙，將作者的複雜情感表達得淋漓盡致。