(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蝦蟆:há ma,同「蛤蟆」。
翻譯
清澈的月光哪裏最美呢,這個夜晚思念起長安。四條大路直到銀橋之外,衆仙人在銀河的頂端。夜更深了蓮花形的燭火漸遠,歌唱完後桂花酒也變得寒涼。仍然覺得那蛤蟆的影子,沒有像往年那樣團圓。
賞析
這首詩通過描繪中秋月色及相關景象,表達了對長安的思念以及對時光流逝、物是人非的感慨。詩中以清光開篇,營造出一種空靈的氛圍,接着通過「四達銀橋外」「羣仙碧漢端」等描寫拓展了畫面的空間感。「更深蓮炬遠,歌罷桂漿寒」體現出夜漸深的情境變化,進一步烘托出一種寂寥之感。最後說到蝦蟆影不像往年那般團圓,更增添了惆悵之情。全詩意境優美,富有詩意。