（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 玄菟（xuán tú）：古郡名，地在今遼寧東部一帶，這裏借指東北邊疆地區。
- 烽煙：烽火，古時邊防報警的煙火，這裏借指戰爭。
- 鐵騎：披掛鐵甲的戰馬，指精銳的騎兵。
- 柳邊：指柳條邊，清朝在東北修築的一條封禁界線。
- 玉帳：主帥所居的營帳。
- 牙旗：軍隊的大旗。
- 逡遁（qūn dùn）：徘徊不進、退縮的樣子。
- 燕南趙北：指今河北、山西一帶地區。
- 騷然：擾亂不安的樣子。
- 相臣狡兔求窟：典出《戰國策》中「狡兔三窟」，比喻大臣們爲自己謀求私利、尋找退路。
- 國論傷禽畏弦：用「驚弓之鳥」的典故，指在國家的決策中，人們因曾經受到挫折而膽小怕事。
- 漁陽鼙（pí）鼓：指安祿山叛亂，這裏借指外敵入侵、戰火再起，鼙鼓是軍中的小鼓。
- 開天：開元、天寶，分別是唐玄宗李隆基前期和後期的年號 。
翻譯
東北千里邊疆戰火紛飛，精銳的騎兵在柳條邊肆意縱橫馳騁。主帥的營帳和軍旗退縮不前，燕南趙北地區一片動盪混亂。朝廷大臣們猶如狡兔般只爲自己謀私利找退路，國家的決策也因衆人如驚弓之鳥般怕事而糟糕。早點避開那漁陽的叛亂戰火吧，後人可別嘲笑這開元、天寶盛世的消逝啊。
賞析
這首詞以鮮明的筆觸描繪出當時邊疆戰事緊急、局勢混亂的場面。上闋通過「玄菟千里烽煙，鐵騎縱橫柳邊」勾勒出外敵入侵、邊關告急的緊張畫面，「玉帳牙旗逡遁，燕南趙北騷然」進一步展現出清軍面對外敵時的退縮，致使內地一片騷亂。下闋運用典故深刻批判了朝臣自私自利、國家決策怯懦保守的現狀。最後「早避漁陽鼙鼓，後人休笑開天」則流露出詞人對國家命運的深深憂慮和對歷史興衰的感慨，暗示了王朝盛世不再、面臨危機的無奈，詞中飽含愛國之情與對國勢衰微的悲憤。
文廷式
清江西萍鄉人，字道希，一作道爔、道溪，號芸閣、雲閣、薌德，自號純常子。晚清翰林、詞人，政壇「清流派」領袖之一，帝黨重要人物，與福山王懿榮、南通張謇、常熟曾之撰並稱「四大公車」。
光緒十六年（公元1890年）進士，授翰林院編修。累升侍讀學士，兼日講起居注官。曾任珍妃、瑾妃老師，與汪鳴鑾、張謇等被稱爲「翁（同龢）門六子」，是帝黨重要人物。
甲午戰爭期間多次上疏反對對日求和，中日宣戰後與張百熙等五十餘名京官上聯銜糾參督臣植黨疏，參奏李鴻章及其同僚盛宣懷、張士彬、丁汝昌、衞汝貴、龔照璵、劉含芳、李經方等。《馬關條約》簽訂之後，支持康有爲組織強學會，探討強國之路。次年二月，遭御史楊崇伊參劾，被革職驅逐出京。
戊戌政變後，清廷密電訪拿，遂出走日本。光緒二十六年（公元1900年）夏，回國，與容閎、嚴復、章太炎等，參加唐才常召開的「國會」。唐才常的自立軍起義失敗後，清廷復下令「嚴拿」。此後數年，文廷式顛沛流離於萍鄉、上海、南京、長沙之間。光緒三十年（公元1904年）卒。
著雜記《純常子枝語》四十卷。另有《中興政要》一卷，《雲起軒詞鈔》一卷，《大元倉庫記》一卷。曾譯《鐵木真帖木兒用兵論》兩編二十七章。
► 166篇诗文