(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 御路:皇帝出行時所走的路。
- 竹筱:小竹子。
- 蕭蕭:形容風吹動竹葉的聲音。
- 合盤:一種盛物的器具。
- 蓬塊:蓬鬆的土塊。
- 揚塵:塵土飛揚。
翻譯
皇帝的御道上種植了小竹子,風吹過時,竹葉發出蕭蕭的聲音,彷彿又活了起來。用合盤盛放着蓬鬆的土塊,再也沒有塵土飛揚的景象了。
賞析
這首童謠通過描繪御道上的竹子和合盤中的土塊,形象地表達了皇帝出行的莊嚴與寧靜。竹子的蕭蕭聲和無塵的景象,營造出一種清新脫俗的氛圍,反映了當時人們對皇權的尊崇和對安寧生活的嚮往。整首詩語言簡練,意境深遠,體現了隋代民間詩歌的樸實與韻味。