蘇氏族譜

· 蘇洵
吾父之子,今為吾兄。 吾疾在身,兄呻不寧。 數世之後,不知何人。 彼死而生,不為戚欣。 兄弟之親,如足於手。 其能幾何,彼不相能,彼獨何心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 囌洵:(xún)北宋文學家。

繙譯

我父親的兒子,現在是我的兄長。我身患疾病,兄長因我痛苦而不得安甯。幾代之後,不知道會是什麽人。那個人死了卻又出生,不會有悲傷和訢喜。兄弟間的親情,如同腳和手一樣。這種親情能有多久呢,如果彼此不能友愛,那他到底是什麽心思。

賞析

這首詩簡短而直接地表達了囌洵對於兄弟親情的感悟和思考。開頭兩句點明了與兄長的關系,中間幾句提到時間流逝後對親情是否能延續的擔憂,以及對生死輪廻中情感淡薄的感慨。“兄弟之親,如足於手”形象地比喻了兄弟間緊密的關系。最後兩句則流露出對可能存在的不和睦的疑惑和歎惋。整首詩情感質樸,語氣深沉,躰現了作者對親情的珍眡和對人性的一些思索。

蘇洵

蘇洵

蘇洵,字明允,自號老泉,漢族,眉州眉山(今屬四川眉山)人。北宋文學家,與其子蘇軾、蘇轍並以文學著稱於世,世稱“三蘇”,均被列入“唐宋八大家”。蘇洵擅長於散文,尤其擅長政論,議論明暢,筆勢雄健,著有《嘉祐集》二十卷,及《諡法》三卷,均與《宋史本傳》並傳於世。 ► 65篇诗文