頤齋

宋 · 釋居簡

有生分貴足，足患不自知。
知貴得所止，不止盈益虧。
盤磵隠淪友，圖史森孫枝。
閑適壽且康，不止將奚爲。
卜築脩竹間，養正是用宜。
惟其得所養，自樂頤之時。
初筮得上九，頤道皆備之。
靜默戰紛華，燕晦觀群蜚。
對月喜秋霽，問柳知春歸。
鳴鶴聞夜弦，振鷺驚晝棋。
池寬縱魚樂，機忘悟鷗疑。
幽草時自妍，歌鳥時自闚。
釣則鈎可直，藝則芳可移。
酒酣卧花底，不知吾爲誰。
起來飛羽觴，萬化同熙熙。
藥圃雨新霽，徐步觀耘耔。
眉津雙解顰，心淵平弗攲。
酡顔渥且丹，老鬢秋不萎。
從它自逐逐，舍蔡觀朵頤。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 頤齋：齋名。
• 隱淪：指隱士。
• 孫枝：從樹幹上長出的新枝。
• 筮（shì）：用蓍草占卦。
• 紛華：繁華，富麗。
• 秋霽：秋日雨後天晴。
• 燕晦：燕子隱藏。
• 騖（wù）：亂跑。

翻譯

有生命就應珍視富足，富足的憂患卻自己不知。知道富貴應得其所止，如果不停則滿盈會變爲虧損。盤繞山澗的隱士朋友，圖書史冊像茂密的孫枝。安閒適意長壽又安康，不停下來又將做什麼。選擇在修長竹子間構築屋舍，修養正直是適宜運用的。只因得到了適宜的修養，自會在頤養之時快樂。初次占卦得到上九，頤養之道都具備了。靜默來應對繁華紛爭，像燕子隱藏起來觀看羣鳥紛飛。對着月亮喜愛秋天雨後天晴，詢問柳樹就知道春天歸來。聽見鳴鶴在夜裏鳴叫，白鷺被白天的棋局驚擾。池塘寬闊任憑魚兒快樂，機心忘卻就領悟到鷗鳥沒有疑慮。清幽的草時常自然美麗，歌唱的鳥時常自我窺視。釣魚則魚鉤可以筆直，種植花卉則讓芳香可以移動。酒喝得酣暢躺在花底下，不知道我是誰。起來快速傳遞酒杯，萬物變化共同和煦光明。藥圃在雨後剛放晴，慢慢散步觀看除草培土。眉山渡口雙雙解開皺眉頭，內心的深淵平穩而不傾斜。飲酒後面色紅潤且光潤，年老的鬢髮秋天也不枯萎。任由它自己忙忙碌碌，捨棄蔡地去關注大快朵頤。

賞析

這首詩圍繞着「頤」的主題，表現了對悠閒自在、頤養天年的追求和讚賞。詩中描繪了在如頤齋這樣的環境中，與自然爲友，與圖書相伴，享受寧靜、閒適生活的美好景象。既提到了知足知止的重要性，又展現了自然中的各種美妙景緻和和諧氛圍，如秋霽、鳴鶴、觀柳等。同時也描寫了人的怡然自得之態，如臥花底、飛羽觴等。還強調了內心的平靜和安寧，如解顰、心淵平弗攲等。整首詩營造出一種寧靜致遠、與世無爭的氛圍，表達了詩人對這種自在生活的嚮往和珍惜。