雨中客自濟南惠石與竹榴

明 · 楊巍

移將華頂石，寄我海邊村。
已適樂山意，况兼花木繁。
風光分北渚，雨氣滿西軒。
從此獲三益，恍同静者言。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 華頂：浙江天台山峯名。
• 渚（zhǔ）：水中小塊陸地。

翻譯

把華頂山上的石頭移來，寄到我海邊的村子。已經適合我喜愛山水的心意，更何況還有繁茂的花草樹木。風光分佈在北面的小洲上，雨氣充滿了西邊的小屋。從此獲得三種好處，彷彿與安靜的人在交談。

賞析

這首詩描述的是友人從濟南送來了華頂石以及竹子石榴等，詩人對這份情誼的感受。詩中通過「移將」「寄我」等詞語顯示出友人的饋贈，「已適」「況兼」表現出作者對這些物品的喜愛，描繪的海邊村的景色也增添了一種清幽的氛圍。「從此獲三益」體現出詩人從這些事物中獲得的益處和感悟，最後「恍同靜者言」有種能讓人靜心品味的感覺，整首詩傳達出一種寧靜而美好的意境。