湖山秋曉

· 蔣冕
翠岫曉雲横,湖光一鏡明。 林間有紅葉,萬壑總秋聲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

翠岫:蒼翠的山巒。岫(xiù),山。

翻譯

蒼翠的山巒上清晨的雲朵橫飄着,湖水的波光像一面明亮的鏡子。樹林之間有紅色的樹葉,衆多的山谷中總迴盪着秋天的聲音。

賞析

這首詩描繪了秋日清晨湖山的景色。首句寫翠岫之上橫雲繚繞,營造出一種清幽高遠的氛圍。「湖光一鏡明」形象地展現出湖水的清澈平靜與明亮如鏡。「林間有紅葉」點出秋日的特徵,紅色的樹葉增添了一抹豔麗的色彩。末句「萬壑總秋聲」,以靈動的筆法寫出整個山谷都充滿了秋天的聲音,給人以豐富的遐想空間,讓讀者彷彿身臨其境,感受到那份靜謐而又富有生機的秋景。全詩意境優美,語言簡潔,生動地勾勒出湖山秋曉的獨特之美。

蔣冕

明廣西全州人,字敬之。成化二十三年進士。正德時,累官戶部尚書、謹身殿大學士。時主昏政亂,冕持正不撓,有匡弼功。武宗崩,與楊廷和共誅江彬。嘉靖初,以議“大禮”忤旨,代楊廷和爲首輔僅二月即乞歸。卒諡文定。有《湘皋集》、《瓊臺詩話》。 ► 98篇诗文