漫興

龎公擬向鹿門隱,元亮翻為孺子謀。 千里青山妨墨綬,幾年滄海弄漁舟。 堞樓日斷風沙暮,省樹天廻關塞秋。 嵗晩朝班終觧去,偶耕隨地得巖丘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 龐公:即龐德公,東漢末年襄陽人,隱居鹿門山。
  • 鹿門:山名,在今湖北襄陽。
  • 元亮:即陶淵明,字元亮。
  • 墨綬:結在印紐上的黑色絲帶,古代常以之指代縣官。綬(shòu)。

翻譯

龐德公打算到鹿門山隱居,陶淵明卻反而爲子女謀劃。千里的青山阻礙着縣官的職位,幾年來在滄海中擺弄着漁船。城牆上的城樓在日暮時被風沙隔斷,宮禁中的樹木在天空迴轉時已到了關塞的秋天。到了年末朝廷的朝班最終會辭去,偶爾耕作隨地都能得到如巖丘般的地方。

賞析

這首詩引用龐德公和陶淵明的典故,表達了對歸隱生活的嚮往和對官場束縛的無奈。詩中描繪了自然景色與官場生活的對比,如青山與墨綬、滄海與漁舟等,凸顯出詩人內心對於自在生活的渴望。「堞樓日斷風沙暮,省樹天回關塞秋」通過景色進一步烘托出一種蕭索、蒼茫的氛圍。最後表達了詩人希望能擺脫官場,自由地享受田園生活的願望。整首詩意境深遠,情感真摯,透露出詩人複雜的心境。

鄭善夫

明福建閩縣人,字繼之,號少谷。弘治十八年進士。授戶部主事,榷稅滸墅。憤嬖倖用事,棄官歸。正德中,起禮部主事,進員外郎。諫南巡,受廷杖,力請歸。嘉靖初,以薦起爲南京吏部郎中,途中病死。工畫善詩。有《鄭少谷集》、《經世要談》。 ► 1066篇诗文