(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 綿山:亦名綿上,後因春秋晉國介之推攜母隱居被焚又稱介山。地處汾河之陰,跨介休、靈石、沁源三市縣境,最高海拔 2560 米,是太嶽山(霍山)向北延伸的一條支脈。
- 壑(hè):山谷。
翻譯
夕陽的餘暉反射映照影子流向東方,一隻只寒鴉飛過遠處的山峯。老漁夫放下釣竿收取釣餌,牧童吹着笛子在西風中玩耍。陽光漸漸隱沒沉入大海,山的顏色青青聳立直上碧空。衆多的山谷和山崖增添了秀麗之美,來來往往的人就處於這如詩如畫的景色之中。
賞析
這首詩描繪了綿山的美麗景色。詩中通過「夕陽返照」「寒鴉過峯」「漁叟罷竿」「牧童吹笛」等畫面,生動地展現出一幅寧靜而富有生機的山水畫卷。「日光隱隱沉滄海,山色青青聳碧空」兩句,寫出了夕陽西沉和山巒青翠的壯麗景象,色彩鮮明,對比強烈。最後一句「萬壑千崖增秀麗,往來人在畫圖中」則強調了綿山景色的秀麗和迷人,讓人彷彿置身於畫中,感受到那種自然之美帶來的愜意與陶醉。整首詩意境優美,用詞精準,給人以美的享受。