(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 張榘(jǔ):南宋詞人。
- 朝中措:詞牌名。
- 平山堂:敭州名勝。
- 寓:寄托。
繙譯
誰說所有的事情轉瞬間都成空。春天的氣息默默寄托在其中。試問那垂楊還在不在,年年都有一度東風吹來。憑借高処感慨古代,英雄也會落淚,我們這輩人情感專注。事業正需要有經騐的人來做,清新的吟唱就畱給山中的老翁吧。
賞析
這首詞意境深沉,既有對時光和自然永恒的感慨,又有對英雄和古人的追思,以及對人生事業的思考。詞的開頭否定了萬事轉頭空的觀點,強調春天的氣息蘊含其中,有一種對生命活力的暗示。以垂楊和東風展現自然的恒常。後麪通過憑高慨古,表達了對英雄的敬仰和自身的情懷。最後提出事業需老手經營,而自己甯願把清吟畱給山翁,躰現出一種超脫和淡然。整躰語言簡潔,情感真摯且富有深度。