紅白芙蓉

宋 · 程公許

木蕖三數株，能白又能朱。
曉暮淺深色，醉醒容態姝。
流霞?玉斝，抽汞養丹爐。
模寫終難盡，秋江有畫圖。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 木蕖（qú）：木蓮，一種植物。
• 硃：紅色。
• 曉暮：早晨和傍晚。
• 姝（shū）：美麗，美好。
• 流霞：傳說中天上的雲霞，這裡指芙蓉花的色彩如流霞般絢麗。
• 斝（jiǎ）：古代青銅制的酒器。
• 汞（gǒng）：一種金屬元素，這裡應指與鍊丹相關的物質。

繙譯

有幾株木芙蓉，能夠開出白色的花又能開出紅色的花。從早晨到傍晚，它們的顔色有淺有深，就像人醉酒和清醒時的不同容貌那般美麗。那如流霞般的色彩倣若美玉制成的酒器，又似從鍊丹爐中抽取汞來養護著丹爐。想要完全描繪出它們的模樣實在太難，這鞦天的江邊上，它們就如一幅美麗的圖畫。

賞析

這首詩描繪了紅白芙蓉的美麗姿態和迷人色彩。詩人通過對芙蓉花的顔色變化、姿態優美的描寫，展現了其獨特的魅力。詩中用“曉暮淺深色，醉醒容態姝”來形容芙蓉花在不同時間的色彩變化和美麗姿態，生動而形象。“流霞?玉斝，抽汞養丹爐”這兩句則運用奇特的想象，將芙蓉花的色彩和形態與流霞、玉斝、丹爐等聯系起來，增添了詩歌的藝術感染力。最後，詩人感慨芙蓉花的美難以完全描繪，以“鞦江有畫圖”作結，強調了芙蓉花如同一幅自然天成的美麗畫卷，給人畱下了豐富的想象空間。整首詩語言優美，意境清新，表達了詩人對芙蓉花的喜愛和贊美之情。