（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- **傍（bàng）人：旁人，周圍的人。
- **病體：生病的身體。
- **紅飯：紅糙米煮的飯。
- ****白菹（zū）**：用蔬菜醃製的白色酸菜。
- **具餉：準備飯食。
- **催耕：催促人耕種。
- **索寞：孤寂、落寞。
- **簞（dān）瓢：簞，古代盛飯的圓形竹器；瓢，飲水用的器具 。「簞瓢」指代簡陋的生活。
- **內素名：內心一向的名聲。
- **勝事：美好的事情。
- **韶夏：舜樂名《韶》和禹樂名《夏》，這裏泛指美妙的音樂。
翻譯
周圍的人大概都會笑話我這樣營求生計吧，我拖着病弱的身體每天冒雨在田間行走。妻子爲我準備好紅糙米和白色的酸菜作爲飯食送來，那青青的秧苗、碧綠的水田彷彿在催促着人趕快耕種。我只知道過着這種寂寞、簡陋的生活，哪裏還去計較是喧囂還是內心一向的名聲呢。山間的風吹動着樹木石頭，這美妙的聲音暫時就像是那動聽的韶夏之樂一樣。
賞析
這首詩描繪了詩人在田中勞作的生活場景。首聯通過旁人的「笑」與自己病體仍堅持雨中勞作形成對比，突出自己生活方式的與衆不同。頷聯描寫了妻子送餉以及田園風景「催耕」的畫面，生活氣息濃厚，呈現出一種質樸又自然的農家生計。頸聯表達詩人無視外界喧譁，專注於自己簡陋貧苦的生活狀態，體現出淡泊名利的心境。尾聯將山風吹動木石之聲比作美妙的音樂，賦予了田園自然之景別樣的美感，反映出詩人即便身處艱苦環境，卻能從平凡事物中發現美好的豁達情懷。整首詩語言平實，卻借田園日常生活深刻地傳達出詩人對生活的獨特感悟和樂觀態度 。
