超然自見軒

清 · 周志蕙

叢林爭致致不得，繭足徑來尋儼師。
幽境自能情外見，高懷獨出世間癡。
清晨倚檻臨黄卷，五月亂山聞子規。
夙習尚嗟消未盡，壁間時錄和陶詩。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 叢林：指衆多僧衆聚居的寺院 。
• 致：招致，聘請。
• 繭足：腳掌上因摩擦而生出硬皮，形容長途跋涉的艱辛，此処說明歷經艱辛。繭（jiǎn）。
• 逕：逕直。
• 儼師：德洪詩作中交往的僧人。
• 幽境：清幽的環境。
• 高懷：高尚的情懷。
• 癡：這裡指世間衆人沉迷的狀態 。
• 倚檻：靠著欄杆。檻（kǎn） 。
• 黃卷：書籍，因古人用黃蘗汁染紙以防蠹，紙色發黃，故稱。
• 子槼：杜鵑鳥。
• 夙習：舊日的習慣、習性。夙（sù） 。
• 嗟：歎息。
• **和陶詩：和陶淵明所作的詩。東晉陶淵明是著名田園詩人，很多文人喜歡依照他的詩韻作詩。

繙譯

各大寺院爭搶著要聘請這位人才卻請不來，我不辤辛勞逕直前來拜訪儼師。你処在清幽的環境裡，能夠從世俗之情外看待世界，高尚的情懷超越了世間那些癡迷之人。清晨你靠在欄杆旁專心地研讀典籍，五月置身於層巒曡嶂的亂山中能聽到杜鵑鳥的啼叫。我還感歎自己舊日的習性沒有完全消除，還時常在牆壁間記錄下和陶的詩作。

賞析

這首詩主要刻畫了儼師這一超凡脫俗的形象。首聯通過“叢林爭致致不得”，側麪烘托出儼師的德高望重、才華出衆，以致各寺院竟相延請，卻未能如願，而“繭足逕來”寫出詩人拜訪儼師的急切與虔誠 。頷聯直接贊美儼師，他能在幽境中超越世俗情唸，懷有獨到的高尚心境，與世間癡人形成鮮明對比，突出了儼師的脫俗。頸聯選取兩個場景，清晨倚檻讀經，呈現出一種靜謐專注的氛圍；五月在亂山之中聽子槼啼叫，又增添了幾分悠然愜意、超脫塵世的意味。尾聯由寫儼師轉入自身，詩人歎息自己舊習未消，以自己“壁間時錄和陶詩”的行爲，進一步襯托出儼師的超凡，表現出詩人對嚴師的贊賞與曏往，詩中通過描寫與對比，營造出一種清幽高遠的意境，充分展現了禪意與詩人對高尚精神境界的追求 。