慈覺見訪余適渡江歸以寄之
黄沙横吹意儻恍，江色摸胡迷背向。
刺舟開岸風掠耳，日莫歸來說驚浪。
旋添榾柮火蒙密，堵立咨嗟羅少長。
椀楪鏗然野炊熟，井税未輸夜舂響。
少年信脚蹈憂患，幾同蜑叟埋煙瘴。
歸來閑散贖辛勤，老住江村無雜想。
夢回書几有青燈，雞一再鳴布衾暖。
遙想老禪讀此詩，應作掀髯笑拊掌。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 儻恍（tǎng huǎng）：模糊不清、神志恍惚的樣子。
- 摸胡：模糊，不清楚。
- 刺舟：撐船。
- 日莫：「莫」同「暮」，日暮，傍晚。
- 榾柮（gǔ duò）： 斷木，劈柴。
- 堵立：圍聚站立。
- 諮嗟（zī jiē）：嘆息。
- 楪（dié）：同「碟」，小盤。
- 井稅：田賦。
- 舂（chōng）：把東西放在石臼或乳鉢裏搗掉皮殼或搗碎。
- 信腳：隨意行走。
- 蜑（dàn）叟：指蜑人，水上居民。
- 老禪：對老僧的尊稱。
- 掀髯（rán）：笑時啓口張須貌，形容得意的樣子 。
翻譯
黃沙被狂風席捲，眼前一片模糊恍惚，江水的顏色朦朧不清，讓人迷失了方向。撐船離開岸邊，風呼呼地掠過耳邊，傍晚歸來時說起江面上令人驚心的巨浪。 急忙添上劈柴，讓爐火熊熊燃燒，一家人圍聚在一起，老少都發出嘆息。碗碟磕碰間野炊已然燒熟，田賦還沒繳納，夜裏舂米的聲音就響起來了。 年少時隨意四處闖蕩，遭遇了不少憂患，幾乎和那些水上的蜑人一同埋沒在煙瘴之地。歸來後過上閒散日子，彷彿是在贖回曾經的辛勤勞苦，如今老了住在江邊的村子裏，心中沒有太多雜亂的念頭。 從夢中醒來，書桌邊還有青燈相伴，聽到雞叫了一兩聲，布被子暖烘烘的。遙遙想到遠方的老僧讀到這首詩，想必會開心得掀着鬍鬚、拍着巴掌大笑吧。
賞析
這首詩描繪了作者生活中的諸多畫面，兼具生活氣息與情感深度。開篇通過黃沙、江色描寫出行時環境的模糊難辨，展現了旅途的不確定性；「刺舟開岸」數句生動描述了江上行舟的驚險以及歸來後的生活場景，「碗楪鏗然野炊熟，井稅未輸夜舂響」刻畫了鄉村生活的質樸與忙碌；回顧年少經歷的憂患，與當下閒散的生活形成鮮明對比，凸顯了經歷滄桑後的淡然心境。最後設想老禪讀詩的反應，使整首詩的氛圍變得輕鬆詼諧。全詩語言平實卻意象豐富，將自己的人生感悟隱藏在日常瑣碎的記述之中，流露出超脫塵世的曠達情懷和對當下寧靜生活的珍惜。