靑溪口號八首 其七

橋壞笮繫繩,水淺牛可跨。 牛背渡溪人,須睂綠如畫。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 笮(zuó):竹索 。這裏指用竹索做成的橋。

翻譯

橋壞了只能用繩索來維繫,溪水很淺,牛都可以輕易地跨過去。有人騎在牛背上渡過溪水,他的鬍鬚眉毛被四周的綠色環繞,就像一幅美麗的畫卷。

賞析

這首詩描繪出一幅清新自然、充滿田園氣息的鄉村生活畫面。首句「橋壞笮繫繩」,簡單直接地描繪出橋損壞後的補救情景,質樸又帶着生活的真實感。第二句「水淺牛可跨」生動地寫出溪水的淺,凸顯鄉村環境的自然與質樸。最後「牛背渡溪人,鬚眉綠如畫」則是整幅畫面的亮點,人騎在牛背上渡過溪水,周圍的綠色將人都映襯得融入這美麗自然景色中,彷彿一幅靈動的山水田園畫。詩人以簡潔的筆觸、細膩的觀察,生動地展現出鄉村寧靜、質樸又充滿自然韻味的生活場景,讓讀者能真切感受到一種遠離塵世喧囂的寧靜和美好 。

查慎行

查慎行

清浙江海寧人,初名嗣璉,字夏重,號查田,改字悔餘,晚號初白老人。黃宗羲弟子。康熙三十二年舉人,四十二年以獻詩賜進士出身,授編修。後歸裏。雍正間,受弟嗣庭獄株連,旋得釋,歸後即卒。詩學東坡、放翁,嘗注蘇詩。自朱彝尊去世後,爲東南詩壇領袖。有《他山詩鈔》、《敬業堂集》。 ► 5312篇诗文