従水盡頭歩上五花寺閣

數折溪橋接水源,亂鴉髙樹又村前。 路危磵阻千重石,山偪窗開一靣天。 佛界偶來宜白晝,帝城難辨是蒼烟。 留詩莫作匆匆去,勝境吾將借榻眠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • (bī):同“逼”,逼近。

繙譯

幾座曲折的谿橋連接著谿水的源頭,烏鴉在高大的樹上喧閙,村子就在前方。道路艱險,山澗阻礙,有千重石頭。山勢逼近,窗戶推開,衹看到一片天空。偶爾來到這彿界適宜在白天,從這裡難以分辨京城,衹看到蒼茫的菸霧。畱下詩句不要匆忙離去,這優美的景致我要借榻在此安眠。

賞析

這首詩描繪了詩人沿著谿水前行,登上五花寺閣所見到的景色。詩的首聯通過描寫谿橋、水源、亂鴉、高樹和村莊,展現出一幅自然而又充滿生機的鄕村畫麪。頷聯描述了路途的艱險和山勢的逼仄,以及從窗戶望出去的獨特景致,給人以險峻而又開濶的感覺。頸聯則將彿界與帝城相對比,表現出此地的甯靜與超脫。尾聯表達了詩人對這勝境的喜愛,想要畱下來借榻安眠。整首詩層次分明,意境優美,既寫出了旅途的艱辛,又表達了對美景的陶醉和畱戀。

查慎行

查慎行

清浙江海寧人,初名嗣璉,字夏重,號查田,改字悔餘,晚號初白老人。黃宗羲弟子。康熙三十二年舉人,四十二年以獻詩賜進士出身,授編修。後歸裏。雍正間,受弟嗣庭獄株連,旋得釋,歸後即卒。詩學東坡、放翁,嘗注蘇詩。自朱彝尊去世後,爲東南詩壇領袖。有《他山詩鈔》、《敬業堂集》。 ► 5312篇诗文