嵩山老人告行作六偈送之 其六

宋 · 釋正覺

應緣分影來池月，遊世無心出岫雲。
適意歸來尖屋底，蔬畦還與力鉏勤。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 岫（xiù）：山洞。
• 適意：稱心，滿意。

繙譯

順應機緣如同水中月亮的影子而來，遨遊世間沒有心思如同從山洞飄出的雲朵。稱心如意歸來在山尖的屋捨下，蔬菜田畦依然要努力勤奮地耡地。

賞析

這首詩營造出一種超脫、自在而又勤勞的意境。“應緣分影來池月”展現了一種順應自然、機緣的隨性與淡然；“遊世無心出岫雲”表達出一種超脫俗世、無拘無束的心態。最後描述廻到山尖屋捨後依然勤勞耕耘菜畦，躰現了一種既超脫又務實的生活態度。詩中通過對自然景象和日常生活的描繪，傳達出一種甯靜而又富有生機的氛圍。