偈頌七十八首 其二十二

宋 · 釋正覺

性覺妙明，本覺明妙。
與太虛等量，與物情同道。
應色應聲，隨聽隨眺。
入三世而非去來，混萬緣而無正倒。
雲日低時字雁橫，夜蟾落處孤猿叫。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 偈（jì）頌：梵語「偈佗」的又稱，即佛經中的唱頌詞。
• 太虛：指玄遠之境。
• 物情：物理人情，世情。

翻譯

本性覺悟奇妙光明，原本覺悟明亮美妙。與玄遠之境等同分量，與世間情理同條道路。應和顏色應和聲音，隨着聽聞隨着眺望。進入三世卻不是去和來，混同萬般機緣卻沒有正和倒。雲朵太陽低落時文字般的大雁橫向排列，夜晚的蟾蜍落下之處孤獨的猿猴鳴叫。

賞析

這首詩充滿了禪意和哲理的思考。它探討了覺悟的本質和與宇宙萬物的關係。強調了覺悟的奇妙和明亮，以及與太虛等量的廣闊和等同物情的融合。詩中描述了一種超越三世、不受正倒等概念限制的境界，展現出一種空靈和超脫的感覺。通過對自然景象雲日、雁、夜蟾、孤猿等的描繪，營造出一種寂靜而富有生機的氛圍，使抽象的禪理在具體的景象中得以體現，讓人在感悟禪意的同時，也能感受到自然之美。