幻菴

宋 · 釋智朋

虛空迸裂海乾枯，人在漚花影裏居。
合眼黄昏開眼晝，月明何許上珊瑚。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• **迸裂（bèng liè）**：爆開、裂開而往外飛濺。這裏形容一種極具衝擊性的狀態 。
• 乾枯（gān kū）：即乾枯，指失去水分，乾燥枯萎。詩中表示海水完全乾涸。
• **漚花（ōu huā）**：泡沫般的花，常比喻虛幻不實的東西。
• **何許（hé xǔ）**：哪裏、什麼地方。

翻譯

彷彿無邊無際的虛空突然炸裂開來，大海也徹底乾涸枯竭。人就居住在如泡沫般虛幻的花影裏。閉上眼睛，彷彿就是黃昏時分；睜開眼睛，又如同白日降臨。明月啊，你究竟在什麼地方，照亮那美麗的珊瑚呢？

賞析

這首詩營造出一種極爲空靈、奇幻的意境。開篇「虛空迸裂海乾枯」以震撼性的想象勾勒出一種極度扭曲、打破常規認知的畫面，顛覆了自然的常態，帶來強烈的視覺與思維衝擊，暗示着現實世界的荒誕與無常。「人在漚花影里居」將人的存在置於虛幻不實的漚花之影中，體現了人在虛幻無常的世界裏的生存狀態，流露出一種對人生如夢如幻的感慨。

「閤眼黃昏開眼晝」通過極具禪意的描寫，模糊了時間的界限，反映出一種超越常規時間觀念的境界，暗示人們對時間的認知往往是主觀且虛幻的。最後「月明何許上珊瑚」以一個充滿朦朧感的問題結尾，明月與珊瑚的意象增添了詩中的空靈美感與神祕色彩，引發讀者對美好未知的探尋以及對生命更深層次的思考 。整首詩充滿禪味和奇幻色彩，展現了一種超越現實、追求心靈自在的境界。