袁尚右 座中王屯田出與可竹甚奇歸成古調
郎星聚頭金地麓,十月夜堂春昱昱。
屯田博古到名畫,座上忽展牛腰束。
我生不識須菩提,薛鶴楊梅姑置之。
寒梢八幅奇更偉,上有巴中與可題。
蒼蛟滑走石詰曲,鐵鈎怒掃聯蛇腹。
攲風洒雨清逼人,恍疑身在篔簹谷。
十尋雙幹劍拔雄,筆力有盡意無窮。
冥冥上與風霆會,拭目變化洪陂龍。
長憶東坡一轉語,與可德人非畫史。
輪囷寫出歲寒心,政要諸公相料理。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 郎星:古代指郎官的星宿。
- 聚頭:相聚。
- 麓(lù):山腳。
- 昱昱(yù yù):明亮。
- 屯田:官職名。
- 牛腰束:這裏指畫卷。
- 須菩提:佛教人物。
- 巴:可能指巴蜀地區。
- 與可:文同,字與可,北宋畫家。
- 蒼蛟:青色的蛟龍。
- 詰曲(jié qū):曲折。
- 篔簹(yún dāng)谷:盛產竹子的山谷。
- 尋:古代長度單位,八尺爲一尋。
- 風霆:狂風和雷霆。
- 洪陂(bēi)龍:大的水龍。
- 東坡:蘇軾。
- 輪囷(lún qūn):盤曲、高大的樣子。
- 歲寒心:比喻堅貞不屈的節操。
- 政要:關鍵、重要。
翻譯
郎官們相聚在金地山腳下,十月夜晚的屋中明亮閃耀。屯田官對博古通今到名畫都很精通,座位上忽然展開了一幅畫卷。我生來不認識須菩提,薛鶴楊梅暫且放置一邊。那寒梢的八幅極其奇特更爲偉大,上面有巴蜀地區與可的題字。青色的蛟龍在曲折的石頭上滑走,鐵鉤憤怒地掃過像聯蛇的腹部。斜風灑雨清冷逼人,恍惚中覺得自己身在篔簹谷。十尋長的雙幹像劍一樣挺拔雄偉,筆力雖有盡頭而意韻卻無窮無盡。冥冥中與狂風雷霆相會,拭目以待其變化成大的水龍。長久地回憶起東坡的一句話,與可是有德行的人而非只是畫史。盤曲地寫出了堅貞不屈的節操,關鍵在於諸位公要去料理。
賞析
這首詩圍繞着一幅與可的竹畫展開,生動地描繪了畫作的奇妙之處。詩中用「郎星聚頭」「夜堂春昱昱」營造出一種特別的氛圍。對畫中竹子的描寫細膩且生動,如「蒼蛟滑走」「鐵鉤怒掃」等,將竹子的姿態和神韻展現得淋漓盡致。通過描述畫作,不僅表達了對與可繪畫技藝的讚賞,也提到了其畫作中蘊含的高尚品德,如「歲寒心」,強調了藝術與品德的緊密結合。最後以回憶東坡之語作結,突出與可的獨特地位。整體上,此詩既有着對藝術作品的精彩描繪,又蘊含着深刻的文化內涵和精神追求。