（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 白首：白髮，這裏指年老。
- 相別：分別。
- 面會：見面相會。
- ****薜荔（bì lì）：一種植物，常綠藤本，常攀緣在樹木或牆壁上。
- 紅露：這裏指帶着露水的荷花，「紅」指代荷花。
- ****迢遞（tiáo dì）：形容路途遙遠。
翻譯
年老了回來看看曾經親手栽種的松樹，和你分別十年後在此處得以重逢。最近因爲雨下個不停，減少了見面相聚的機會，明明只隔着一座山峯，卻感覺彷彿遠在天涯海角一般。幾棵樹木籠罩在綠色如煙般的薜荔之中，半個池塘裏帶着露珠的荷花好像在暗自哭泣。故鄉離得很遠，老朋友們也越來越少了，在這江北江南之間，心中涌起無盡的思念。
賞析
這首詩蘊含着豐富而深沉的情感。開篇「白首歸看舊種鬆，十年相別此相逢」，點明詩人年老歸來以及與友人久別重逢的場景，既流露出時光流逝的感慨，又有老友重逢的喜悅。「近疏面會因多雨，似隔天涯只一峯」，這兩句很巧妙地用天氣阻隔見面來表現兩人雖近在咫尺卻好似遠在天邊的無奈，細膩地傳達出對友人的思念和難捨。中間兩聯「數樹綠煙鋪薜荔，半池紅露泣芙蓉」是場景描繪，通過薜荔如煙、荷花帶露的景色，營造出清幽且略顯哀愁的意境，也從側面襯托出詩人內心淡淡的憂傷。最後「故鄉迢遞故人少，江北江南思萬重」，直接抒發對故鄉和老友的思念之情，將這份情感推向高潮，在地域的廣闊與人事變遷的感慨中，盡顯詩人內心深處的眷戀與惆悵，給讀者帶來無盡的思索與回味 。