送住禪人歸疏山

宋 · 釋月澗

住住住，眨眼白雲飛去。
杜鵑聲在最高處，春風花滿甜桃樹。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

住：停下、止住。

翻譯

停停停，眨眼間白雲就飄走了。杜鵑鳥的叫聲在最高的地方，春風吹拂着花朵開滿了甜桃樹。

賞析

這首詩語言簡潔而富有意境。「住住住」的重複，有一種挽留之意，表現出對禪人的不捨。「眨眼白雲飛去」形象地寫出時光的匆匆流逝。杜鵑在高處啼叫，營造出一種空靈的氛圍，而春風中甜桃樹上繁花盛開，增添了畫面的美感和生機。全詩以景襯情，通過自然景象的描繪，表達了送行者的惜別之情以及對禪人歸路的一種暢想和祝福。