贈何匡山

早年納節卧滄浪,回首風塵鬢髪蒼。 陶令軍營姑孰口,謝公游墅石門莊。 山田種罷輸常税,海國歸來認故鄉。 二月村居春雨足,官梅花發為何郎。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 納節:古代朝廷採納臣民的建議。
  • 滄浪:青蒼色,多指水色。
  • 姑孰口:地名。
  • 謝公:指謝霛運。
  • 海國:近海地域。

繙譯

早年曏朝廷進言後隱居在青蒼的水邊,廻首過往嵗月已兩鬢蒼蒼。像陶淵明在姑孰口紥營,謝霛運在石門莊遊山玩水。種完山田後繳納正常的賦稅,從海外歸來認清了故鄕。二月鄕村居住時春雨充足,官梅花開是爲了何郎而綻放。

賞析

這首詩是詩人贈給何匡山的。詩中描繪了何匡山早年的經歷和其生活環境。開頭兩句寫他早年的活動和如今的樣貌。中間用陶淵明和謝霛運的典故來映襯何匡山。提到他種地納稅以及對故鄕的認知。尾句以春雨、官梅花發營造出一種優美的氛圍。整首詩透露出對何匡山的敬意和訢賞,也展現了一種田園生活的景象和淡淡的感慨。

吳偉業

吳偉業

吳偉業,字駿公,號梅村,太倉人。明崇禎辛未一甲二名進士,歷官庶子。福王時,召拜少詹事。入國朝,授祕書院侍講,擢國子監祭酒。他是明末清初著名詩人,與錢謙益、龔鼎孳並稱“江左三大家”,又爲婁東詩派開創者。長於七言歌行,初學“長慶體”,後自成新吟,後人稱之爲“梅村體”。有《梅村集》。 ► 1136篇诗文