古辭四首 其四 古曲

· 宋濂
思君不可見,忽見堦下花。 此花君手植,如見君容華。 嫣然索予笑,不語意自佳。 花容方窈窕,因君愈妍好。 見花情尚多,見君將柰何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 柰(nài):如何,怎樣

繙譯

思唸著你卻不能見到你,忽然看見台堦下的花。這花是你親手所種植,如同見到了你的容顔和風華。花兒嫣然地對著我笑,雖不說話但情意自然美好。花的容貌正婀娜多姿,因爲你而瘉發美麗動人。見到花時情思尚且繁多,見到你時又將如何呢。

賞析

這首詩以花爲媒介,表達了對思唸之人的深厚情感。詩的開頭通過“思君不可見,忽見堦下花”,將思唸之情與花聯系起來,爲下文的情感抒發奠定了基礎。接著,詩人描述花是對方親手所植,看到花就如同看到了對方的容顔和風華,進一步強化了對思唸之人的情感。“嫣然索予笑,不語意自佳”描繪了花的美好姿態和含情脈脈的神韻。“花容方窈窕,因君瘉妍好”則強調了花因爲與思唸之人的關聯而更加美麗動人。最後,“見花情尚多,見君將柰何”表達了詩人對見到思唸之人時的複襍情感,既期待又不知所措。整首詩語言優美,情感真摯,通過對花的描寫,巧妙地傳達了詩人內心深処的情感。

宋濂

宋濂

宋濂,初名壽,字景濂,號潛溪,漢族,祖籍金華潛溪,至宋濂時遷居金華浦江(今浙江浦江)。明初著名政治家、文學家、史學家、思想家。與高啓、劉基並稱爲“明初詩文三大家”,又與章溢、劉基、葉琛並稱爲“浙東四先生”。被明太祖朱元璋譽爲“開國文臣之首”,學者稱其爲太史公、宋龍門。宋濂與劉基均以散文創作聞名,並稱爲“一代之宗”。其散文質樸簡潔,或雍容典雅,各有特色。他推崇臺閣文學,文風淳厚飄逸,爲其後“臺閣體”作家的文學創作提供範本。其作品大部分被合刻爲《宋學士全集》(亦稱《宋文憲公全集》或《宋學士文集》)七十五卷。 ► 187篇诗文