(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 至日:指冬至日。
- 世路:人生的道路,這裏指世間的種種經歷。
- 頻時節:頻繁地經歷時節的更替。
- 山城:依山而建的城市。
- 暗夕煙:傍晚時煙氣瀰漫,使山城變得昏暗。
- 暖律:古代以時令合樂律,暖律指溫暖的節候。這裏指酒能讓人感到溫暖,如同溫暖的節候。
- 斷殘年:把一年的最後時光隔斷,意味着梅花開放帶來新的生機,送走殘年 。
- 小井天:坐井觀天所看到的那一小塊天空,比喻眼界狹窄,這裏指功名如同在小井天裏看到的那麼有限。 幽抱:幽獨的情懷。 虛玄:道家指深奧虛無的道理,這裏指莊子書中蘊含的高深道理。
翻譯
在人生的道路上頻繁地經歷着時節的變遷,山城在傍晚的煙氣中漸漸昏暗。酒能率先帶來溫暖,彷彿溫暖的節候來臨;梅花自行開放,終結了這一年的時光。日月如同那奔騰不息的長江水,一去不復返;而功名卻如同坐井觀天所能看到的那般渺小有限。到底該如何割捨自己幽獨的情懷,再去深入探究莊子書中那深奧虛無的道理呢?
賞析
這首詩開篇描繪出詩人在冬至日面對時光流逝、世態流轉的感慨,山城傍晚的昏暗景象爲全詩奠定了略帶惆悵的基調。 「酒先回暖律,梅自斷殘年」,借酒能驅寒,梅花報春,把新舊交替之感細膩地表達出來,體現了自然的生機與生命的更迭。 「日月長江水,功名小井天」 則用宏大的 「長江水」 與渺小的 「小井天」 形成鮮明對比,凸顯出時光的永恆與功名的短暫、渺小,反映出詩人對人生價值的深刻思考。尾聯 「如何割幽抱,更與問虛玄」 進一步深入內心,詩人在經歷了諸多感慨後,思考如何放下內心的情懷,去探究莊子書中蘊含的深奧哲理,展現出詩人對精神世界深度探索的渴望,整首詩意境幽遠,富有哲理,細膩地表達了詩人複雜而深沉的情感以及對人生的思索。