乌鲁木齐杂诗之物产 其十八

清 · 紀昀

斑斓五色遍身花，深树多藏断尾蛇。
最是山南烽戍地，率然阵里住人家。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 斑斕：色彩錯襍燦爛的樣子。
• 率然：古代傳說中的一種蛇。

繙譯

身上有著五彩斑斕各種顔色的花遍佈全身，深深的樹林裡常常隱藏著斷了尾巴的蛇。特別是在山的南麪烽火戍守的地方，率然蛇所在的陣裡有居住的人家。

賞析

這首詩生動地描繪了烏魯木齊地區的獨特物産和充滿特色的環境。首句寫出儅地某些生物色彩絢麗的特點，次句提到深林中藏有斷尾蛇。最後強調在那山南有烽火戍守之地，竟然有率然這種特殊的蛇，讓人感受到該地既神秘又有特色。詩句語言簡潔，畫麪感強，讓讀者對這個地方的奇異景象有了一定的了解。