七夕與諸生遊鵲山
七夕七日人閒秋，興來飄然鵲山游。
靈仙役鵲渡河去，白雲嶺上空悠悠。
手持雲腴酒，與雲更獻酬。
雲既不解飲，且可與子消百憂。
雲不飲，我無愁，不愁不飲空白頭。
但願年年歲歲得相見，長看雲馭織女會牽牛。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 雲腴（yú）：茶的別稱。
翻譯
七夕這一天正是人們感覺清閒的秋日，興致來了就輕快地到鵲山遊玩。神仙驅使着喜鵲渡過銀河去了，只有白雲在山嶺上空悠悠飄蕩。手裏拿着茶，與白雲相互敬酒。白雲既然不懂得飲酒，姑且可以和你一起消除諸多憂愁。白雲不飲酒，我也沒有憂愁，沒有憂愁也不飲酒就只能白白地變老。只希望年年歲歲都能相見，長久地看到駕車的織女去和牽牛相會。
賞析
這首詩營造出一種空靈、閒適的意境。詩人在七夕來到鵲山，將神仙與喜鵲渡河的傳說融入其中，增添了神祕色彩。「手持雲腴酒，與雲更獻酬」想象奇特而富有情趣。詩中表達了一種希望能常與美好事物相見，不懼時光流逝的情懷，也透露出一種豁達的人生態度。同時，通過對白雲、織女、牽牛等元素的描繪，使整首詩充滿了浪漫與幻想的氛圍。
