京城春夜漫興

· 王禕
金水橋頭輦路分,深沉庭院栁如雲。 春来天上渾無迹,月到花間似有痕。 酒思瞢騰欹枕臥,鸎聲軟媚隔窓聞。 千金欲買《長門賦》,誰似相如善屬文。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 輦路(niǎn lù):天子車駕所經的道路。
  • :簡直,完全。
  • 瞢騰(méng téng):形容醉態或迷糊不清的樣子。
  • 軟媚:柔和娬媚。

繙譯

在金水橋邊,天子車駕所經的道路在此分開,深深的庭院裡柳樹茂密如雲。春天來了,天上似乎毫無痕跡,月光灑在花叢間卻好像畱下了印記。酒後思緒迷糊,倚著枕頭躺下,隔著窗戶聽到鶯聲柔和娬媚。想要花費千金購買《長門賦》,可誰又像司馬相如那樣善於寫文章呢?

賞析

這首詩描繪了京城春夜的景象以及詩人的感受。首聯通過“金水橋頭”和“深沉庭院”的描寫,展現出京城的宏偉和庭院的幽靜。頷聯中,“春來天上渾無跡,月到花間似有痕”以細膩的筆觸描繪了春天的悄然降臨和月光灑在花叢的景象,富有意境。頸聯“酒思瞢騰欹枕臥,鶯聲軟媚隔窗聞”則寫出了詩人酒後的醉態和聽到鶯聲的感受,表現出一種閑適的氛圍。尾聯“千金欲買《長門賦》,誰似相如善屬文”,用司馬相如作《長門賦》的典故,表達了詩人對自己文才的思考,也流露出一種懷才不遇的感慨。整首詩語言優美,意境深遠,通過對春夜景象的描繪和詩人內心感受的表達,展現了詩人豐富的情感世界。

王禕

元明間浙江義烏人,字子充。幼敏慧,及長,師柳貫、黃?,遂以文章名世。元末觀時政衰敝,隱居青巖山中,朱元璋召授江南儒學提舉、南康府同知。洪武初,與修《元史》,與宋濂同爲總裁,書成,擢翰林待制。五年,齎詔往雲南,諭樑王亟宜奉版圖歸職方,遇害。有《大事記續編》、《重修革象新書》、《王忠文公集》。 ► 322篇诗文