（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 京畿：古代指京城及其附近的地區，現代文中可理解爲首都周邊。
- 布衣：古代平民的衣服，借指平民百姓。
- 古人之心：指古代賢人的理想和抱負。
- 太平之基：建立太平盛世的基礎或理想。
- 時異事變：時代變遷，世事變化無常。
- 志乖願違：志向與現實不符，願望無法實現。
- 吁嗟：感嘆詞，表示哀傷或惋惜。
- 垂翅：比喻無力或無望，此處指失去信心。
- 皇：指皇帝。
- 勞身：勞累身心。
翻譯
我懷念着國家啊，遠行至京城附近。忽然遇到尊貴的帝王啊，對我這個平民百姓以禮相待。於是，我心懷古代賢人的理想，想要奠定太平盛世的基礎。然而，時移事易，我的志向與現實相悖，願望無法達成。
唉，大道無法推行啊，我只好帶着失落向東回家。皇帝啊，你的使命繁重，卻還要勞累身心地向西方奔波。
賞析
這首詩是隋代詩人王通的代表作，表達了他對國家的憂慮和對理想社會的追求。詩人以個人的經歷爲背景，抒發了對國家命運的關注和個人志向的無奈。他運用「京畿」、「布衣」等意象，描繪出自己在朝堂上的遭遇，暗示了士人與統治者之間的關係。同時，「時異事變」、「志乖願違」等表達了他對社會變遷的感慨，以及對實現治世理想的艱難。詩中「垂翅東歸」和「皇之不斷」的對比，寓含了對統治者責任和自身命運的雙重反思，情感深沉而富有哲理。