(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 藕竅:蓮藕的孔竅。
- 掀播:掀起、翻動。(播,bō)
- 應量之器:佛教用語,表示能適應容納對象的容器或器具。
翻譯
像藏在藕竅之中,不顯現出一絲痕跡。能掀起和傳播風雲,恩澤遍及大地。它那或隱或現、或大或小有所不同,但終究不能逃離那個應量的器具。在明眼人面前,可被輕視也可被看重。
賞析
這首詩用簡潔而富有禪意的語言描述了羅漢的某種特質或境界。以「藕竅藏身」來形容其深藏不露,「掀播風雲」展現其具有非凡的影響力和能力。強調其無論狀態如何變化,都與「應量之器」相關。最後指出在真正懂得的人面前,對其價值有着不同的理解。整體充滿了神祕、深邃的宗教韻味和哲理思考。