玉女搖仙佩 豹人生日
霓裳勿奏，瑤瑟休彈，聽我一言為壽。
恥著兵書武，謾誇減竈臏，還笑斬蛇人陋叔敖。
不肯干唐主，歎廬山道士，肉盤遺臭晟。
思量著、枕流漱石楚，讀易彈琴登，嘯傲清晝。
誰似此高風，尚論古人，君居其右。
謾說天臺作賦綽，若舉賢良，雖謂賈誼非謬洙。
四十已過，終然高隱，豈讓當年明復復。
教子將經授。
尤堪羨孫氏，書樓仍舊抃。
念甓社、湖邊莘老覺，忘年契結，酒杯常對花時候。
願君歲歲顏如幼。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 霓裳：指霓裳羽衣曲。
- 瑤瑟：用美玉裝飾的瑟。
- 減竈臏：指孫臏用減竈計迷惑龐涓。
- 叔敖：孫叔敖。
- 晟（shèng）：這裏指李晟。
- 枕流漱石：舊時指隱居生活。
- 天台作賦綽：指晉代孫綽作《遊天台山賦》。
- 洙：洙水。
- 明覆：胡瑗，字明覆。
- 甓（pì）社：在江蘇高郵。
- 莘老：孫覺，字莘老。
翻譯
不要演奏霓裳羽衣曲，也不要彈起瑤瑟，聽我來說一句祝壽的話。恥於鑽研兵書兵法，嘲笑孫臏的減竈計，也笑話斬蛇的人及孫叔敖的簡陋。不願意爲唐主效力，嘆息廬山道士李晟，因奉肉盤留下惡名。思考着像枕流漱石那樣隱居，像在楚地讀易彈琴、長嘯傲然於白日。有誰像這樣的高風亮節，論及古人，您處在他們之上。不要說孫綽作天台賦，就像舉薦賢良，即使說賈誼也不算錯。已經過了四十歲，最終選擇高隱，怎會比不上當年的胡瑗。教導子女傳授經學。尤其令人羨慕孫氏，書樓依舊。想到甓社湖邊的孫覺，忘年結交，酒杯常常在對着花的時候。祝願您每年歲歲都容顏如同年少。
賞析
這首詞是爲一位姓豹的人祝壽所作。詞中先列舉了諸多歷史人物和事蹟，以襯托祝壽對象的高潔品德和出衆才華，強調其有不同於常人的高風亮節。又提及了像孫綽、賈誼、胡瑗等古人，來與祝壽對象進行對比或聯想。還描述了他對子女的教育以及與他人的情誼等。全詞用典豐富，表達了對壽星的敬重和祝福之情，也展現出一種對高尚品德和隱逸生活的讚賞與嚮往。整體風格典雅，富有文化內涵。
