霫川道中

· 蔡圭
扇底無殘暑,西風日夕佳。 雲山藏客路,烟樹記人家。 小渡一聲㯭,斷霞千㸃鴉。 詩成鞍馬上,不覺在天涯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 霫(xí)川:河流名。
  • 日夕:傍晚。
  • 佳:美好。

繙譯

扇子底下已沒有殘餘的暑氣,傍晚的西風很是美好。雲霧籠罩的山巒隱藏著旅客的道路,菸霧籠罩的樹木標記著人家。小河渡口傳來一聲搖櫓聲,殘霞中有著成千上萬衹烏鴉。詩歌在馬鞍和馬背上寫成,沒有覺察到自己已在天涯。

賞析

這首詩描繪了詩人在霫川道中的所見所感。首聯通過“無殘暑”和“日夕佳”表現出天氣的舒爽和宜人。頷聯寫雲山和菸樹,營造出一種朦朧而富有詩意的氛圍,暗示路途的遙遠與甯靜。頸聯的“一聲櫓”和“千點鴉”以聲音和畫麪增添了生動感。尾聯寫出詩人沉浸在詩歌創作中,以至於忘卻了自己身処天涯的漂泊之感,躰現出詩人的悠然心境和對旅途景色的喜愛之情。整首詩意境優美,語言清新,生動地展現了旅途風光和詩人的閑適心情。

蔡圭

金真定人,字正甫。蔡鬆年子。天德進士。除澄州軍事判官。歷翰林修撰、同知制誥、太常丞,累遷禮部郎中,封真定縣男,改濰州刺史致仕。號爲辨博,凡朝廷制度損益,多所裁定。所著多佚,惟《中州集》存其詩。 ► 47篇诗文