(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 沉水:即沉香,一種名貴香料。
- 漪瀾:水波。
- 雲蓋:指荷葉。
- 珠盤:指荷葉上的水珠。
- 三徑:意爲歸隱者的家園。
- 九畹:《離騷》:「餘既滋蘭之九畹兮」,後用來泛指園圃或田野。畹(wǎn)。
翻譯
新長出的荷葉翠綠而長短不齊,十畝水面藏着層層水波。對着風依靠着如雲朵般的荷葉,經過雨水驚動那如珠玉的盤子。夕陽時香氣四處飄來,讓我坐在西邊的欄杆處。還沒談論那三徑中的菊花,那廣闊園圃的蘭花也自覺羞愧。姑且分取海南的珍寶沉香,在古博山上點燃它。誰能品評它的優劣呢,就把它放在季札和孟昶之間吧。
賞析
這首詩描繪了荷塘的美景和荷香的迷人,生動而細膩。詩中首先展現了新荷的姿態和池塘的波光,接着寫了風雨中的景象,營造出一種清新自然之美。「夕陽香四來」進一步強調了荷香的美妙。然後通過與菊、蘭的對比,突出了荷香的獨特地位。最後寫點燃海南珍沉香,並認爲其有很高的價值,從側面襯托出荷香如沉水的珍貴。全詩意境優美,語言優美,將荷的各個方面生動地展現出來,讓讀者能深切感受到荷的魅力和詩人對荷的喜愛之情。