（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 枯腸：原指空腸，後常用來比喻才思枯竭，這裏形容貓的肚子。
- 犀首：指戰國時期魏國的公孫衍，以善飲酒著稱。
- 奇骨：不凡的骨骼相貌，舊時相面術用語。犀（xī）
- 虎頭：形容相貌威武，有貴相，舊時相面認爲虎頭之人有封侯之相。
- 廟謀：朝廷的謀略、決策。
- 空食肉：白白地享受俸祿卻不做事。
- 天隱：天然的隱士，意謂雖處於塵世卻能自得其樂，像隱士一樣。
- 糟丘：積糟成丘，形容釀酒之多，借指酒。糟（zāo）
- 翻盆惱：貓好動，可能會打翻盆碗等帶來麻煩。
- 觸鼎憂：貓不會像在廚房的人擔心觸犯烹飪之鼎那樣有所憂懼。 鼎，古代煮東西用的器物。
- 北門：古代指武將擔當守衛的重要門戶，這裏借指貓守護家門。
- 醉鄉侯：唐 王績 好酒，曾著《醉鄉記》，後有「醉鄉侯」這一說法比喻好酒的人。
翻譯
貓像善飲的犀首一樣盡情痛飲，它那不凡的骨骼相貌好似有封侯之相的虎頭。我曾嘲笑朝廷上那些只知享受俸祿卻無實際謀略的人，哪裏比得上這自在的貓，在酒的世界裏逍遙如隱士一般。書生幸而沒有被貓翻盆搗亂的煩惱，老婢也沒有貓觸動烹鼎器具的擔憂。這貓只要在北門長久地臥着守護家門，也應該足以配得上「醉鄉侯」這個稱號。
賞析
這首詩以獨特視角寫貓飲酒。詩人將貓與善飲的公孫衍及有貴相的「虎頭」類比，賦予貓不凡形象。詩中借嘲諷「廟謀空食肉」之人，凸顯貓飲酒的自在逍遙，以對比突出貓遠離塵世紛擾、自得其樂的狀態。同時寫出貓不會給人帶來「翻盆惱」「觸鼎憂」，最後調侃貓堅守北門守護之功，足以封「醉鄉侯」，全詩幽默詼諧又富有意趣，表面寫貓，實則借貓諷刺某些社會現象，又展現出一種豁達超脫的生活態度，令人讀來忍俊不禁又餘味悠長 。